hpgrp GALLERY東京:EXIHIBITION
current and coming exhibition■

澁谷 忠臣 個展「教」
2009.7.3(Fri)~2009.7.26( Sun)」


2007年、2008年に引き続きhpgrp GALLERY東京では3回目となる澁谷忠臣の新作展
をご案内致します。
直線と独特の面構成でユニークなモチーフを描く澁谷忠臣が、自身の中に存在する
「日本人性」を偶像としてビジュアル化し、それらを自分を形作る「教え」と見立てて
世界観を創り出します。自分を含め、現代の日本人の多くは信仰心が希薄ではあるが、
生活の中に教訓、礼節、慣習という形で融合されており、その中で生活することで
”日本人”としての自分が作られてきたと語る澁谷は、社会の様々な均衡を保つ為に
拠り所として存在する偶像と、自己の作品の存在意義を重ねています。
ヒップホップやブラックカルチャー、また、インド、ネパール、タイへの渡航経験などから
大きな影響を受けながら、自己のナショナリティーを追求し、作品=偶像を創り出す
澁谷忠臣の新作展、この機会に是非ご高覧ください。

オープニングレセプション:2009年7月3日(金) 19:00~21:00


Tadaomi Shibuya Exhibition “Oshie (Doctrine)”
July 3rd(Fri)-July 26th(Sun), 2009
Opening Reception:July 3rd(Fri)7-9PM
 
We are pleased to announce the opening of "Oshie (Doctrine)",
the third exhibition of Tadaomi Shibuya at hpgrp GALLERY TOKYO.
Shibuya who paints unique motif with sharp straight lines.
In this exhibition, he visualizes "Japanese-ness" as a doctrine that structures him.
Shibuya said "Many of today's Japanese people, including me, are very far from the faith
(to God or Buddha and etc...). However, it fuses in shape of lesson, propriety or custom in life, and I as "Japanese" have been made from life in that. "
Shibuya feels that the idol that exists as a foothold to keep various balance of the society and
the significance of existence of his work is somehow very similar.
Hip-hop and black culture, under the influence of experience on travel to Thailand,
India and Nepal, a new exhibition of Tadaomi Shibuya to pursue his own nationality.

Opening Reception:July 3rd(Fri)7-9PM

150-0001 3F H.P.DECO. 5-2-11 Jingumae Shibuya-Ku Tokyo Japan TEL: 03-3406-0032