元田久治展
2009.7.31(Fri)~2009.8.30( Sun)

hpgrp GALLERY東京では初個展となる元田久治は東京のランドマークである
東京タワーや国会議事堂、または東京を象徴する銀座や渋谷といった都市風景を
廃墟として描く作品を発表しています。私達は見慣れた風景を当たり前の日常として、
あたかも不変的な事象として捉えがちですが、実はそれらはとても儚く、明日もそこに
あるかどうかは誰にもわからないものです。
2001年9月11日、NYのワールドトレードセンターは一瞬にして消えてしまいました。
しかし、はたして元田の作品で描かれる廃墟は、破壊や崩壊と言ったネガティブな
ものなのでしょうか。既存の価値観から新たな価値感、新たな世界へと変貌を遂げる、
建設的な一過程かもしれません。荒廃した風景の中の僅かな緑は、まだそこに時間が
流れ、希望があることを伝えているようです。明日もそこにあるかわからない不安と、
未来への憧憬とが混在しています。

Hisaharu Motoda Exhibition
July 31st (Fri) - Aug 30th (Sun), 2009

We are pleased to announce the opening of the first exhibition of Hisaharu Motoda at hpgrp GALLERY TOKYO.
Motoda produces ruined city scape that draws Tokyo’s land mark such as Tokyo Tower and National Diet Building, and Ginza and Shibuya where Tokyo is symbolized.
　We see the daily scenery as an invariable event. However, they are very transient and nobody can tell if they will exist there tomorrow or not.
World Trade Center has gone on September 11, 2001.
　However, ruined images that Motoda paints are really negative? Are they about destruction and the collapse? It might be one constructive process of undergoing transfiguration from existing sense of values to a new value of the new world. Little green in the image is telling us that time still flows and hope is still there. In Motoda’s new body of work, uneasiness and yearning to the future exist quietly.